Oba, mais uma viagem!!

Maio 2008 - Alemanha, Bélgica, Holanda

9.6.08

De volta…foi um prazer tê-los comigo, fim de

nossos serviços (foi tanto avião, trem, hotel, que já incorporei o jargão).

Bem, depois de terminar meu blog no sábado, vou fechando o micro e o que vejo? 2 cheirando cocaína na maior, na mesinha em frente. Cheiro de maconha em Amsterdam é mato, sem trocadilho, mas coca só vi esses dois no lan+café e um outro passando haxixe. Outra coisa interessante: o que tem de meninos e meninas branquinhos que fizeram (porque eles nunca que nasceram com aquele tipo de cabelo) rastafari não tá escrito.

Ah, sim, dei uma lida no que escrevi no sábado pra ver de onde começava hoje e gostaria de esclarecer: eu não fumei maconha ou cheirei coca. O que acontece é que o único micro da lan era todo feito em aço escovado, inclusive o teclado, então era duríssimo pra datilografar. Quando eu percebia que errava alguma coisa, voltava e corrigia, mas não dava pra ficar fazendo essa crítica constante porque I paid by the hour, então tome toque, toque, toque, e justamente por ser duro vários toques não eram registrados pois não estou acostumada com o vigor que era necessário ali pra tipear.

Desde nossa chegada, o tempo esteve bom. Domingo foi glorioso. Pegamos um barquinho pra ir até um moinho. Depois fomos pro City Hall, casa de Rembrandt, almoço, que ninguém é de ferro, Museu Judaico, Sinagoga Portuguesa - estou levando material pra Sandra, pois é muito interessante mesmo. Aí sentamos num bar la na Rembrandt Plein, pertíssimo de nosso hotel, tomei uma cerveja e depois fomos sentar na beira do Amstel. Ficamos lá um longo tempo só olhando e falando bobagem - aliás, Silvia e eu vamos nos inscrever no primeiro concurso de resistência na produção de bobagens que aparecer..

Pudemos guardar na retina, quando íamos do Museu Judaico para os nossos lados, o movimento de barcos, lanchas, de todos os tamanhos e tipos pelo Amstel. Naquele dia lindo parecia pintura de artista inspirado. Vocês vão ver nas fotos.

Como mencionei, os holandeses, pelo menos em Amsterdam, são muito simpáticos, mas são uma categoria estranha, e aqui não utilizo o sentido pejorativo. São estranhos pra mim porque são muito diferentes em modos, comportamento, e mais alguma coisa que não consigo verbalizar. Realmente um lugar muito bonito e interessante. Acho que volto pra lá daqui uns 2 ou 3 anos pra fazer Amsterdam e em volta. Vamos ver….

Nós andamos muito, então cruzamos com muita gente - domingo estava mais tranqüilo que sábado, que estava um inferno de gente pelas ruas. E é bem como a Elessandra disse, é tudo junto: rua, pedestre, carro, bicicleta, mas no final dá tudo certo. Não vi buzinaços, não vi grandes congestionamentos, além daquele do dia em que chegamos pelos motivos que relatei.Não vi nenhum acidente, atropelamento, ou o que for. De alguma maneira eles adaptaram o sistema ou se adaptaram a ele.

Eu definiria Amsterdam como totalmente "party", a festa não acaba nunca. Estávamos bem em cima da Rembrandt Plein, então em cima de uns 20 bares/restaurantes por baixo. O pessoal bebe muito, mas a arruaça não é grande. Ontem havia jogos UEFA então havia torcidas pra todo lado: pela Alemanha e pela Áustria, até onde entendi.

Os negros que vieram das colônias são muito bonitos (homens e mulheres) e já há muita miscigenação. Há indianos de montes também (quem não viu, vá ver uma das melhores coleções provavelmente do mundo de itens ref. à Cia. das Índias que está na Fund. Luisa e Oscar Americano - e lá tem um chazinho que é uma delícia) por motivos óbvios.

Amsterdam (http://en.wikipedia.org/wiki/Amsterdam) tem uns 800mil habitantes, mas seguramente a população flutuante (turistas) dobra esse número. Foi o lugar onde mais vimos/ouvimos brasileiros de tudo que rodamos (e olha que rodamos uma dezena de cidades em 3 países).

Hoje cedo - 5.30h. - levamos nossas malas pra baixo (não são 60 degraus mas perto de 100). Foi uma operação logística de categoria, pra gente não precisar subir e descer esse monte de degraus várias vezes. No final deu tudo certo. Dia lindo, aeroporto sem problemas, viagem super-boa, arrival on time.

Nesta semana vou ver se baixo e identifico fotos, vídeos - não consegui baixar nenhum desde a Alemanha, por algum problema, arquivos sonoros (poucos).

Sei que fica aquela coisa chata de fotos de casamento, batizado, nossas férias, etc. Mas guardem os links que vou mandar e num dia de inverno, chuva intensa, gripe, vejam as fotos e os outros arquivos pra conhecer, quem não conhece, pra rever e comparar com o que ficou na memória, quem já conhece.

Ah, sim, minha mala chegou em perfeitíssimo estado. Se alguém precisar dela é só dizer que empresto. A vantagem é que é resistente, mas levíssima.

Bjs, mais uma vez agradeço a todos que leram e comentaram o blog.

Ah, lembrei: a única coisa ruim na Holanda é aquela língua (a que falam). Vou ter que despoluir meus tímpanos por umas semanas. Saibam que 99% dos holandeses, segundo fontes oficiais deles mesmos, falam inglês e muito bem, como em nenhum dos 2 outros países visitados. Isso torna tudo mais fácil.

Até nossa próxima aventura…

criado por mskeller    22:19 — Arquivado em: Sem categoria

7.6.08

Ultima etapa da viagem…Amsterdam, linda, linda..

Bem, estou escrevendo de um interneet cafe rodeada de gente fumaadno maconha. Vejam bem, nao foii o que scolhii mas o que achei, entao…pelo menos o teeclado e menos atros que os anteriores…tem gentee da Belgica e daqui mesmo, tudo  jovem, uma coisa…bom ja comprrei meu chocolatinho feito com canabis que vou experimentar em casa, na solidao do lar…depoio conto!

Bem, voltando ao que interessa…chegamos ontem, 6.6, por volta de umas 16h. ao Hotel Imperial.   A viagem de Bruxelas pra ca foi otima, on time, sem problemas, msmmo o tempo la estando pavoroso!!! Uma chuva fe lascar - pra variar - depois me lembrem de contar do aeroporto.  A viagem estava prevista pra uma hora, mas nao durou nem 40 minutos.  Mas a surpresa foi levar quase 2 horas pra chegar ao hotel. Transito infernal, acidente na pista, greve de onibus e alem de tudo, como  disse o Peter March, dono do hotel, 6a. feira.  Depois conto sobre ele - Ana, Ele, Karina, nada do que eu esperava. Depois dou detalhes.

Ah sim, voamos num CityHopper de novo, ou seja aviaozinho com 2 helices.  Silvia ficou bem atras da helice direita e achou o maximo.

Agora surpresa mesmo foi com todas aquelas malas descobrir que o hotel nao tem elevador, estavamos no 3rd. floor, portanto subimos uns 60 degraus com nossa bagagem.  Pelo menos o motorista ajudou levar as malas do terreo ao primeiro andar, onde fica a recepcao, e dai pra cima foi muita coragem, resignacao, fe em Deus, e ajuda de Peter March que achou um absurdo o tanto de malas que tinhamos. Mas o hotel povou ser muito bom, limpo, organizadissimo.   Alem e estamos seguramente no melhor lugar de Amsterdam.   Voces vao ver nas fotos.

Hoje saimos cedo e fomos fazer o passeio de barco, visitar museus - lindos - e caminhamos de monte pelas ruas.   Amanha vamos tentar ver moinho, uns parques e conjuntos arquiitetonicos lindos - aqui tudoo e muiito  bonito, segundo a Silvia que conhece e tao bonito quanto Paris, Veneza  e afins.   Eu taambem gostei bastante. Entao a matematica e a seguinte: 2 dias pra Bruxelas, uns 4 para Brugges, e uma semana aqui.   Tem muiita coisa pra ver, culturalmente falando, a cidade e harmoniosa arquitetonicamente.   Sujinhaaaa  se comparada a qualquer na Alemanha, uma gente estranhissima, e nao  e por causa dos imigrantes, nao, mas e pelos da terraa mesmo.

Bom, depois conto detalhes porque este cheiro de canabis ta me matando.  Acho que amanha nao escrevo, pois vamoss andar o dia todo e temos que descansar, pois saimos 6h. do hotel na 2a. pra voltar pro Brasil.

Sem duvida, pela ordem Alemanha, depois Amsterdam - nao vimo outras cidades mas devem ser tao bonitas quanto e interessantes pelo que lemos, e por ultimo Belgica.   Aaaah sim, os holandeses sao muito mais simpaticos que os belgas, e ficam um pouco  acima no  quesito que os alemaes, que sao os mais educados de todos.

Mais uma coisas que lembrei - na frente do nosso  hotel o movimento e total, tem ate uma casa de strip tease, ontem fomos ao bairro Red Light, andamos quas uma hora por la e foi muito legal.  Os canais nao  cheiram por aqui embora a agua parece suja - marrom. Depois de ver Amsterdam a gente entende o Soho, Tribeca, e muito de NY.  Tomei uma cerveja hoje mas nao foi a que a Ele recomendou.   De amanha nao escapa….Tem uma CB Richard Ellis aquii tambem. As ruas sao imundas. O transito e uma loucura: carros, bicicletas e pedestres, tudo junto.  Acho que Italiia, India devem ser assim.  Brasil nao, ta, e bem melhor!!

Aaaah, me lembrem de contar como dirigia o motorista que nos trouxe do hotel!!! Foi emocionante, pra dizer o minimo.

Bjs e eu to voltando pra casa, iupiiiii!!!!

criado por mskeller    15:36 — Arquivado em: Sem categoria

5.6.08

Ultimo dia na Belgica = 5.6

Bem, hoje choveu animalmente. Molhou ate nossa alma. A chuva foi desde cedo ate umas 15h aprox. Entao tentamos andar pela cidade. Vimos o Manneken (poupem me por favor…)=ainda nao achei o hifen, fomos pro Atomium que e bem diferente, mas tambem nao deu pra aproveitar pois nao se via nada ao redor devido aa chuva, alem disso estavam montando uma feria (nao sei se nos vamos atras delas ou elas atras da gente). O lugar e bem bonito, tem um parque imenso em volta e outras coisas pra ver (Mini Europa, por exemplo), mas a chuva estava demais.

Ja estamos craques nos metros daqui (tambem tem poucas linhas entao e tudo mais facinhom e nao ha estacoes para todos os lados). Mesmo com a chuva, tentamos ir ao Mont des Arts onde ha um monte de museus e queriamos ver pelo menos dois. Mas chegando la a chuva apertou tanto, e ja era umas 13h. que resolvemos pegar um sightseeing pra poder ter uma ideia melhor da cidade.

A cidade e muito grande (tem 1milhao de habitantes aprox.), e bem espalhada e eu diria baguncada. Baguncada no seguinte sentidom tem areas mornissimas, siderais, outras antigas misturadas com coisas mais modernas, outras bem mais velhas, meio mal cuidadas, mas no geral eu diria que e uma bonita cidade. Transito caotico, dizem que o tempo normal e que o tivemos hoje, portanto ruim, imigrantes a rodo, cidadaos bem mais light, se posso dizer assim, que os alemaes. Depois vejam as fotos = quando eu baixar aviso = o Parc du Petit Sablon, a igreja proxima, o Palais Royal e o Parc Royal sao imperdiveis.

Em algumas areas ela parece ate S. Paulo, de tao cinza e caotica em seu visual, mas sao poucas areas.

Imaginem que no meio daquela chuva todoa tinha montes de gente sem capa ou guarda chuva, eles nao tem medo de se molhar mesmo! E olha que choveu montes.

Nao sei se mencionei, mas tudo aqui e escrito em flamengo e frances. Muitas vezes so em flamengo.

Passamos por muitos cafes e eles se parecem muito com os cafes ou rests. americanos. So no centro mesmo e que tem um ar mais europeu.

Aqui ha varios predios da Comunidade Europeia. E eles sao bem modernos.

Ha containers de reciclagem em todas as pracas, o que nao vi na Alemanha como ja comentei com voces.

Agora para minhas amigas PwC = nao vi uma bolsa Kipling por aqui, nem uma, por incrivel que pareca! E a Kipling e belga ou nao…

Bom, fomos almocar tarde, pois o sightseeing e bem longo. A Silvia nao quis ir, mas eu fui, pois estava inconformada de nao ver pelo menos um museu na cidade. Entao fui para o Museu Real de Belas Artes. Esta havendo uma mostra da British Royal Academy, mas nao deu pra ver, pois eu cheguei e faltavam 40 minutos pra fechar. Entao perguntei em informacoes = aquelas senhoras que estao em todos os museus pra informar, como nos EUA, e ela me aconselheu a ver o setor de arte flamenga. Entao fiz o que ela sugeriu e foi otimo= montes de Ruben, Van Dyck, Bruggel (s), Boschm, etc. Foi bem bonito, alem de o predio se muito interessante tambem. (http://en.wikipedia.org/wiki/Flemish_painters),

Aaah, e durante o almoco tomei uma cerveja em homenagem a voces. Nao sou de cerveja, mas fiz o sacrificio. Tomei uma white bier of Brugges que estava bem gostosa.

Bom, agora estamos nos ajeitando (malas), pois amanha saimos do hotel por volta de umas 10.30h. a caminho de Amsterdam. Espero que la o tempo esteja melhorzinho.

Bjs e ate o proximo contato.

criado por mskeller    13:13 — Arquivado em: Sem categoria

Detalhes adicionais…

1. Ele - em Brugges havia um mar de bicicletas fora da estacao central. Nem na Alemanha vimos tantas. Seria o seu ceu.

2. Ana - Criminal Minds na Belgica e Esprits Criminels - passou ontem.

3. Todos ou quase todos os filmes na Alemanha sao dublados.  Ate no cinema.  Aqui muitos sao em flamengo entao nada feito:….

4. Na Alemanha quase nao reciclam nas casas.  Me lembrem de contar.

5. Taxis na Alemanha - me lembrem de contar tambem.

bjs+

criado por mskeller    4:30 — Arquivado em: Sem categoria

4.6.08

4.6 = Brugges

Bom, ontem, como mencionei, o dia ficou esquisito ate o meio da tarde, depois melhorou. Hoje amanheceu meio friozinho, tanto que levei e vesti uma malhinha. Fomos para Brugges.

Antes de comecar a narrar o dia, queria dizer pra Sany que ontem fui ao GB que e um braco do Carrefour. E bem grande e popular por aqui. Tambem gostaria de mencionar que tem banheira no banheiro do hotel. Esta cheio de convencoes, mas acho ele meio largado em termos de servicos.

Tambem esqueci de dizer que tanto na Alemanha quanto aqui, ha varias pessoas de middle=aged pra cima trabalhando em servicos (museus, lojas, etc.). Se tudo mais falhar, quem sabe?

Voltando…o dia amanheceu nublado e mais frio. Tomamos cafe no hotel, que e bem bom, e fomos andar. Fomos pro metro mais pratico pra ir para Gare Central. Foi tudo ate que facil e rapido. A sinalizacao aqui e meio ruim, precaria, mal mantida pra essas coisas, mas um comment daqui, outro merci dali, e outro vous pouvez m`aider dali e deu tudo certo. Foi uma viagem tranquila, os trens sao tambem silenciosos e confortaveis. Pagamos euros 12,50 cada e levou uma hora para ir a Brugges. A cidade e fervilhante, voces verao na foto. E uma Campos do Jordao ou outra cidade do genero aa decima potencia, muito mais charmosa, bonita, grande, etc., etc., etc. Sem duvida uma das cidades mais bonitas e interessantes que vi na vida.

Por tudo isso, lotada e cara = na verdade ha de tudo, mas eu diria que esta mais para cara, da mesma forma que Bruxelas e mais cara que qualquer cidade alema, talvez exceto Bonn, a que fomos.

De toda forma, com o dia mais fresquinho foi melhor pra andar. Chegando la pegamos um onibus que nos levou ate o centro. Descemos acho que um ponto antes por engano, mas as distancias sao curtas naquela area. A cidade e lindissima. A sofisticacao de tudo so vendo. Alem disso ela e puramente medieval, pre renascentista (nao achei o hifen ainda), etc. O conjunto e harmonioso, enorme, imenso mesmo e muito sofisticado.

Primeiro fomos andando pela rua principal, do Comercio, e depois saimos na sempre Marktz Platz = tem em todo lugar = ai comemos uma batata frita com uns molhos que e tipica daqui (e meio como o fish e qualquer coisa da Inglaterra). Depois tomamos um city tour (euros 11,50 pessoa = 50 minutos) que foi a melhor coisa que fizemos. Com ele deu pra ver o tamanho imenso da cidade, areas aas quais nao teriamos ido a pe e talvez nem de carro, por desconhecimento. Ha ruas maravilhosas, tranquilas, mas todas com aquelas casas medievais que foram recuperadas pra justamente servir de moradia. Nao ha uma fachada mal tratada, nao ha um lugar pouco cuidado.

Se voce vier aa Belgica, use um dia pra Bruxelas = correndo, claro = e passe uns 3 em Brugges e ainda assim vai deixar de ver coisas.

Entramos no predio da prefeitura, vimos a igreja principal por dentro = lindissima, e la tem uma reliquia que passeia pela cidade uma vez por ano. Caminhamos e caminhamos pelas vielas adjacentes aa Gran Place de Brugges. Tudo um encanto.

Eles tem trabalhos maravilhosos de renda, madeira, e os gobelins entao…Fantasticos.

Depois sentamos num cafe pra um chocolate quente (Silvia) e um capuccino (eu). E ai pegamos o onibus, fomos pra estacao de trens e voltamos pra Bruxelas (ha trens a cada 30 minutos de la e de ca). Lembrei do comentario do Milton = pra ir pra Brugges conseguimos comprar o bilhete e embarcar 3 minutos depois. Na volta, chegamos uns 5 minutos antes da saida, meio correndo pra achar a plataforma, mas deu tudo certo. E meio estressante mesmo esse negocio de segundos, mas felizmente deu tudo certo.

Compramos um lanche pra noite, pois nao vamos sair pra jantar = aqui e 30 por cento mais caro que na Alemanha = comida = entao estamos controlando um pouco. Alem disso, amanha vamos andar pra burro, pra ver montes de coisas que faltam em Bruxelas. Pensamos em ir pra Antuerpia = a Edna encomendou uns brilhantes, mas infelizmente vai ter que ficar pro proximo viajante. Mas preferimos olhar o que falta por aqui, fazer um estirao de manha aa noite. Alem disso, depois de amanha embarcamos pra Amsterdam, nosso destino final.

Como mencionei antes, aqui ha montes de estrangeiros, inclusive muitoooos brasileiros, como nao vi na Alemanha. Hoje ouvi alguns na Gran Place de Brugges, uma na fila do banheiro da estacao de trem de Brugges, e quando estavamos comprando nosso lanche na Gare Central de Bruxelas, um rapaz disse = brasileiras, ne? E ai soubemos que ele veio para uma feira, passou por Amsterdam = alias, nos deixou muito animadas com nosso futuro destino= Bruxelas e amanha ia pra Paris com uma colega que estava junto. Muito simpatiquinhos. Nos despedimos ali pois eles queriam ver algumas coisas pela cidade e nos ja estavamos no caminho de volta.

Silvia achou o tao procurado cabeleireiro = euros 10, para lavar, pentear e passar musse e deixou seus cabelos comme il faut.

Bom acho que e isso. Infelizmente, descrever Brugges sera impossivel. Mando o link da cidade, e quando eu colocar as fotos no ar, nao deixem de ver. E lindissima. Talvez quem conheca outras paragens = Franca, Italia, etc., nao se impressione tanto. Como eu nao conheco, apesar de ter achado a Alemanha fantastica mesmo, essa cidade vai ficar na retina pra sempre.

http://www.trabel.com/brugge/bruges-tourvoorblad.htm

Aaah, ia me esquecendo. Quanto mais voce sobe na Belgica, menos se fala frances. Hoje eu peguei informacao em flamengo e deu pra entender, misturando meu parco alemao com o gestual. Por essa eu nao esperava!!! Alias no quiosque onde compramos as batatas, a moca falava ingles mas nao frances. E claro flamengo. Entao e assim, todos em Brugges falam flamengo, alguns falam frances, muitos falam ingles.

Outra coisa interessante = Brugges fica a pequena distanca do Mar do Norte. Se escreve Mer du Nord, entao tentem ler isso com um sotaque nordestino. Vejam que bonitinho que fica…E isto nao e uma piada, foi so um vislumbre que a gente teve, e ficou bem simpatico.

Bom agora acho que nao esqueci nada mesmo. Mas se lembrar de algo, escreve.

Ate+

criado por mskeller    14:43 — Arquivado em: Sem categoria

Mais umas coisas que acho que nao mencionei

antes(continuo com o teclado todo trocado…)

1. Na Alemanha, e aqui tambem, todo mundo que cobra, da troco, anda com uma carteira com divisoes, mas tudo na mao, no bolso.  Nada em cofre bem guardado nem nada.  Eles sacam da carteirona preta e cobram, dao troco.

2. A velocidade aqui na Belgica, pelo menos em Bruxelas, e bem alta. Mesmo com ruinhas bem estreitas, medievais.  Os pedestres nao esperam o farol abrir como fazem os alemaes mesmo que nao venha nenhum carro.

3. A Alexandra, do hotel onde estamos = Bedford, nos recomendou cuidado, pois diferente do que acontece na Alemanha, aqui a coisa ficou um pouco perigosa.   Como a gente veio de um pais muito tranquilo nesse aspecto, ela disse pra ficarmos espertas.

4. Tanto la como ca, as descargas (banheiros) sao fantasticas.  Levissimas de se pressionar = todas = e agua e fortissima, apesar de ser o mesmo sistema de caixa que hoje mais se utiliza por ai. Nao sei como conseguem uma pressao tao grande. Isso ajuda muito a manter uma higiene minima que seja.

5. Tanto la como ca, o papel e tipo triplo. Acho que mencionei isso.

6. Em geral, nas casas nao ha ralo em cozinhas, banheiro, mais ou menos como nos EUA.  Somente aqui no hotel, no banheiro e que vi um, por isso me chamou a atencao.

Acho que agora acabou mesmo.

Vamos ao blog do dia.

criado por mskeller    14:35 — Arquivado em: Sem categoria

3.6.08

Mais algumas coisas que havia esquecido de

mencionar = paciencia, gente, eu tento anotar tudo mas aas vezes nao da.

1. Em algumas pontes de Koln ha uma separacao = dever ser acrilico = entre a pista dos carros e uma pista que existe para as pessoas praticarem esportes ou andarem de bicicleta. Como esse anteparo e bem alto, acho que e pra nao deixar barulho e poluicao passarem.  Os alemaes sao muito organizados, detalhistas, tecno e realmente tem uma visao pragmatica das coisas.

2. Ontem, no grego, havia duas mesas grandes de senhorias, bem de uns 70 pra mais, comendo pizza e bebendo. Animaderrimas, cantando, dando beijos no grego, uma coisa gracinha mesmo.

3. Em todos, mas todos, os restaurantes a que fomos, algumas lojas tambem, havia no maximo duas pessoas para servir uma multidao. Os alemaes em servicos, diferentemente do que eu imaginava, pois nas grandes organizacoes parece que nao e bem assim, sao muito burocraticos, complicadinhos / dificultosos mesmo, sao extremamente produtivos. Sem medo de errar eu diria que 1 alemao equivale a 4 brasileirinhos, no minimo.

4. Para os que estavam curiosos, nao era bem um deus grego, mas um homem super simpatico (nao achei o hifen ainda), alegre, que seria uma boa companhia para varias ocasioes se e que me entendem. Nao era um modelo de beleza, mas um modelo de animacao, alegria, gentileza, atencao.

5. Como mencionei antes, na Alemanha e tudo na confianca, ou seja, estacionamento (ninguem confere mas ninguem burla), bilhete do trem, a punicao e rigorosa mas entendo que pouquissimos se arriscam a dar um chapeu no pessoal, tivemos a devolucao do carro na Budget.  Como a loja fecha sabado aas 13h. e chegamos 18h., a gente estaciona o carro, pega as chaves, os documentos, um relatorio dizendo se algo aconteceu ou nao com o carro durante o uso, deposita tudo numa caixinha de metal, e vai embora. Ninguem chega, ninguem olha, o carro fica estacionado em lugar aberto de acesso, bem incrivel em todos os sentidos.  Apesar de ter visto e revisto esse tipo de coisa, ainda nao consigo acreditar direito.

6.Os estacionamento sao um caso a parte. Enormes.  E voce nao tem manobreiro ou um sujeito ganhando salario pra aas vezes so atrapalhar. Nao, na entrada voce ja sabe quantas vagas estao livres naquele momento, voce vai entrando e a cada andar ha um farol dizendo se ha vaga ali ou nao, enfim voce nao precisa ficar dando voltas, voltas, voltas…

7. Outra coisa, quando a gente pega um trem, o ICE como o que pegamos hoje, se alguem reservou lugar, ha um sinal vermelho acima do assento, pra avisar isso, entao voce pode sentar em qualquer outro assento. Bom, ne????

8. Apesar de eu nao ter visto nunca tanta igreja junto, como na Alemanha, e todas de porte, bonitas, festejadas, claro que nao sao catolicas, mas mesmo assim a grandiosidade e o numero delas e impressionante.

Bom, acho que agora nao tem mais nada que eu tenha esquecido.

Bjs e ate+

criado por mskeller    14:02 — Arquivado em: Sem categoria

Socorro!!!!!

Gente, pelamordeDeus, e o terceiro teclado diferente. Este aqui na Belgica e uma loucura. Todas, ou quase todas as letras, estao em teclas diferentes. Onde diz a e q, onde diz z e w. Se eu nao tivesse aprendido datilografia antiga, com as teclas escondidas, eu ficaria louca e nao conseguiria escrever mais nada!!! Bom, se algo ficar sem sentido, sorry. Vou ate tirar copia do teclado pra voces verem…

Bom, ao que interessa=ontem, apos nova visita ao Sokrates, resto grego, demos uma ultima voltinha pela redondeza e demos adeus aa Alemanha. Hoje pela manha os donos do hotel nos ajudaram com as bagagens, 52 degraus abaixo, prepararam nosso cafe para 6.30h. e chamaram nosso taxi. Deu uns 15 minutos ja aaquela hora ate a Hauptbahnhof, onte tomariamos o trem para Bruxelas. Deu euros 16, o que nao foi caro. O trem saiu 10 minutos atrasado, e o motorneiro ou piloto, ja que aquilo e fantastico em termos de conforto, rapidez, silencio, etc., etc., foi se desculpando a cada anuncio pelo atraso. Os donos do hotel em Koln me pediram para fazer uma avaliacao que foi bem boa ate, porque eles realmente a cada dia tentaram fazer nossa estadia melhor.

Apos 2 horas de viagem, chegamos a Bruxelas. Em vez de desembarcar na Gare du Nord descemos na do Midi. Taxi facilesimo, euros 8 ate o hotel. A regiao do midi esta dominada por imigrantes. Francamente, embora eu nao seja xenofoba, nao gostaria disso em casa. Tanta na regiao de Koln e pela cidade, quanto por aqui, parece mais que estamos em algum pais do O. Medio, na Turquia ou Africa. Um tanto sufocante. Nao sei como o pessoal daqui e da Alemanha se acha com essa situacao, mas nao e nada confortavel. Enfim…

O hotel, gracas a Deus, estava reservado e e bem razoavel, caro, mais que qualquer outro em que estivemos, mas bem melhor. Tem elevador, tem elevador, tem elevador, iupiiiii!!!!! E surpresa, ja na recepcao uma brasieleira, Alexandra, que esta aqui ha 11 meses, tentando a sorte, nos deu dicas excelentes.

Depois de ajeitar as coisas no quarto, saimos pra dar uma volta e almocar. De manha, o tempo em Koln estava bem fechado, depois abriu um pouco, aqui choveu muito quando saimos pra almoco, e depois deu uma amainada. Mas a temperatura esta em uns 25 graus aprox. Bem quente, sol forte agora.

Fomos a um restaurante de comida tipica e comemos o que a Alexandra recomendou. Carbonade =procurem no google por favor = muito bom. A Silvia nao gostou, mas eu achei bem saboroso. Depois fomos ver os chocolates. Esta tudo perto da Gran Place. Ja comprei e experimentei alguns. Depois envio minha opiniao abalizada. Dizem que o Godiva e fraquinho perto dos outros = Neuhaus, Elizabeth, Mary`s, etc. Vamos ver.

Aqui vi/ouvi mais estrangeiros do que em outros lugares (Alemanha)= italianos, americanos, espanhois, portugueses de monte, e ate varios brasileiros (acho que eram todos ou jogadores de futebol ou cantores de pagode, enfim…).

Agora um comentario = esta gente e muito chatinha, bem antipatica mesmo. Na verdade, como todo mundo meteu a mao aqui = franceses, sobretudo, alemaes, austriacos, espanhois, eles devem ter um putem complexo e ainda nao se acharam. Sao belgas que queriam ter nascidos alemaes, isso e quase certo. Enfin, allons y…

Bom, depois do almoco, demos uma volta pela Gran Place que e bem bonita, visitamos o Hotel de Ville = fiz um tour parcial, pois eu era para ir no grupo em ingles, mais tarde, mas como queria fazer outras coisas me encostei num gruop de alemaes. Como a guia falava bem devagar deu pra eu pegar quase tudo. Mas uma alemoa besta foi la e me dedou…pode???? Ai a guia disse que eu nao podia estar com o grupo, mesmo eu dizendo que estava entendendo tudo e tinha comprado um tiquete. Ela me fez voltar pra encontra o grupo em ingles, mas como estavamos no final fiz o tour so, ninguem me brecou, e sai pra encontra a Silvia que nao quis ir junto. Oooh, gente dificultosa!!! O Hotel de Ville = prefeitura = e muito bonito, as tapecarias, forte belga, sao maravilhosas, ha muita historia ali dentro, a casa internamente e externamente esta muito bem conservada, ha trabalhos lindos nas paredes e o parquet = madeira no chao= e fantastico. Enfim, valeu o passeio. Depois fomos aa Maison du Roi = Museu da cidade de Bruxelas = tambem muito bonito e com a historia da cidade. Muita coisas interessante, inclusive o Manneken que tem um guarda roupa (nao acho o hifen!!!!!!) com roupas da maioria dos paises do mundo. Soube de coisas interessantissimas, mas nao da pra tirar foto nem deste nem da prefeitura. Pena!!!

Esqueci de mencionar que aqui falam o flamengo em muitos lugares, o frances e segunda lingua para muitos.

Depois das visitas compramos agua, Silvia foi pro hotel, e eu fui ao supermercado comprar coisas basicas. Nao vamos sair hoje aa noite, pois tivemos que levantar muito cedo e ja andamos pra burro aqui no centro da cidade e amanha temos Brugges.

Aaah, lembrei, a agua mineral na Alemanha, em alguns lugares, e muito ruim pro meu gosto. Salgada. Variava muito mas em geral era bem ruim. Aqui a gente comrpou Evian e outras nao tao boas.

Aaaah, sim, passei na prefeitura pelo gabinete do prefeito, a porta estava aberta e ele tem 3 secs. Estava um carlos do cao = nao tem ar condicionada por la, acho que por conta das obras de arte ou economia mesmo, enfin…

Ja deu pra perceber que aqui nao tem a minima ordem, nao chegam nem de longe na organizacao, proatividade, etc., dos alemaes. A cidade e bem baguncada em termos esteticos. Uma mistura so. Vamos ver um puco mais depois de manha, depois confirmo isso, mas hoje ja andamos muito a pe e de taxi, entao.

Bom, vamos ver se consigo escrever amanha voltando de Brugges.

Bjs a todos e obrigada a todos que estao lendo meu blog e comentando. Assim me sinto mais em casa. (alias ja to com uma saudade = meu prazo de validade fora de casa e sempre de uns 10/12 dias, entao a coisa ta apertando)

criado por mskeller    13:23 — Arquivado em: Sem categoria

2.6.08

Detalhes da viagem que posso ter esquecido de

incluir nos posts que fiz - juro que eu gostaria de ler e ver se nao me repito, mas nao da, sinto as bacterias do teclado nojento subindo pelos meus dedinhos.  Entao va la, se me repito, sorry:

1. teclados de micros alemaes sao diferentes em varias coisas, mas o horror e o z ficar onde fica o  y e vice-versa, alem de tuuudooo estar escrito em alemao (nao tem delete, nao pause, nao tem nada disso - tudo em alemao);

2.realmente a internet esta por aqui mas nao como no Brasil e EUA;

3.em Bonn visitei a casa onde Beethoven nasceu e viveu alguns anos - bem bonita. Mas o mais importante e que assisiti a 20 minutos (so Silvia e eu, porque aparentemente outras pessoas nao tem o mesmo interesse) da opera em terceira dimensao. Tudo isso foi criado por um design grafico e a gente (nos duas) pudemos interagir com a cena, com os personagens. Uma experiencia fascinante! Alem disso o museu em si e muito legal.  Comprei um cd gravado com alguns instrumentos originais de Beethoven (piano, cravo) e de outros contemporaneos que executaram suas obras (violinos). Se alguem quiser eu gravo.

4.em Colonia, pra variar, tinha uma feira, como havia outra em Hannover. Por isso foi dificil um hotel de ultima hora, e foi caro. No entanto, os donos do hotel estao fazendo um esforco tao grande pra nos agradar, pra nos atender que nao da nem pra acreditar.   Cada dia eles tentam melhorar alguma coisa. E mais, descobrimos que apesar do lugar ser meio estranho - verdadeiro bolsao de estrangeiros - ficar super-bem localizado em relacao a metro e ao centro da cidade. Alias o hotel mais facil pra isso em que ficamos;

5. nao subimos no Domo de Colonia pra ver a vista pois sao 600 degraus, preferimos entao andar de boninho que provou ser igualmente surpreendente e belo;

6.tem muitas obras de N. de St. Phaille. Ela e de Hannover.  Eu gosto muito dela - tem obras ai na Pinacoteca. Ela e bem cortejada por aqui;

7.todos os garcos, tooodooos, sabem fazer contas. Quando somos varios aa mesa eles sempre perguntam se e separado ou zusammen, e se e para separar fazem as contas na hora, sem reclamar, faz parte.  Alem disso quase todos falam um ingles razoavel;

8. rodamos por volta de 900 km. no pais e conhecemos 6 das 10  cidades mais importantes;

9.os niveis de atendimento sao assim, grosso modo: restaurante, quase sem excecao excelentes, lojas, mais ou menos, com altos e baixo, hoteis - fora este ultimo - bem a desejar;

10. nao conseguem reconhecer o portugues, do mesmo jeito que nao reconheco as linguas eslavas, i.e., nao sei extamente o que falam, mas sei que e eslava, o mesmo pra nos. Varios perguntaram que lingua estavamos falando.  Eu modestamente sempre dizia que era o portugues do Brasil, muito mais musical que o de Portugal. Ja que nao tinha ninguem pra contestar, tudo bem, ne?

11.experimentei trocentos banheiros, todos sao limpissimos! Nao e impressao ou como nos EUA, que parecem estar limpos.   Todos, sem excecao, estavam sempre impecaveis, limpos, abastecidos, o papel higienivo daqui e o triple, como o Dualette tem agora ai.  Todos valem a visita…;

12.quando ha obras, nao importa onde, tudo e 100% sinalizado visando a seguranda de todos.  Nada e meia boca por aqui;

13. os trens sao silenciosissimos por dentro e por fora. Metro, trem, onibus, e tudo uma sinfonia silenciosa;

14.apesar de serem cultos, muitos falarem ingles - nao tivemos quase nenhuma dificuldade nesse quesito - nada em museus, lugares publicos, exceto cardapios, esta traduzido pro ingles. Alias ouvimos poucos falantes de ingles por aqui. Acho que o negocio nao e muito bom pra eles aqui, embora americano seja uma praga, no bomsentido, em termos de turismo como brasileiros. Alias brasileiros so encontramos os amigos da Lola, um falando ao fone em Bremen, e tres hoje durante o almoco;

15.plenas 15h. e ta todo mundo tomando cerveja, vinho, etc. Alias me impressionou como bebem por aqui, de manha aa noite. Meninos, meninas, homens, mulheres, todos com uma garrafinha de cerveja na mao. Fiquei um tanto surpresa com isso, e isto nao e uma piadinha;

16.nas areas de servicos a maioria da mao-de-obra e de estrangeiros/imigrantes, sobretudo muculmanos, turcos, eu acho a maioria. Mas tem de tudo;

17.a coisa pra gente e uma loucura - voce compra bilhete de metro e nao apresenta pra ninguem. Se houver uma fiscaliyacao voce tem que apresentar ou paga no ato euros 40 de multa. Na 3a. vey vai para a rpisao. Eu andei de metro, trem, adoidado. So vi uma vez a fiscalizacao, mesmo assim saindo do trem.  Incrivel, mesmo assim todo mundo compra seu bilhete. Ha bilhetes bem baratos, ou um pouco menos caros, para grupos, duas pessoas, final de semana, etc.,

18.o mesmo acontece com parking lot. Voce pega o tiquete, deixa o carro, volta, paga, tira o carro. Nao ha interferencia humana, a nao ser uma caininha com monitoramente na entrada, que nao interfere no processso. Incrivel como todo mundo fay o que tem que fazer.  Ate pra atravessar a rua e assim. Se esta vermelho, mesmo que nao venha nenhum carro, espera, um tempo imenso se for;

19. tudo aqui e pelo minuto.  Nada pode atrasar senao da um tilt geral. A confianca no sistema e absoluta.  E enervante em alguns momentos, pois a gente nao ta acostumado com isso e estranha mesmo. Mas pode confiar, o negocio funciona mesmo;

20. todas as estacoes de metro sao impecaveis, excecao em Colonia - depois explico. Elas sao limpas, confortaveis, bem sinalizadas;

21.Colonia foi a cidade mais largada que vi.  Como disse a Silvia, quando a cidade fica grande demais, sempre se perde um pouco de controle. Ha areas meio largadas, sujas, pichadas, o que nao vimos em nenhum das cidades em que circulamos - e circulamos muito.  O centro e lindo, mas fora do centro, e mesmo em alguns lugares centrais, a cidade foge do padrao alemao um pouco. http://pt.wikipedia.org/wiki/Col%C3%B4nia_%28Alemanha%29, o engracado e que ela tem uma populacao menor que, por exemplo Hamburgo, que e tambem bem mais rica, mas parece mais espalhada, com mais gente, bom sei la. De qualquer forma fugiu ao padrao mesmo;

22. apesar de terem n trens e muito facil de circular.  Tem muitas linhas, mas os tracados sao muito logicos, inteligiveis, principalmente se se considerar que nao falamos quase nada de alemao;

23.sempre tem algum, sobretudo idosos, de terno em gravata em algum lugar, ou mulheres mais chics-ate nobarco no Reno;

24.como gostam de tomar um sol. Claaarooo que sem protetor - viram uns pimentoes - e sem bone.  Gente, ninguem, a nao ser eu, estava usando bone por aqui…com este solao de hoje - 30 graus.;

25.os homens sao bem bonitos, de rosto, estrutura, as mulheres tem musculatura invejavel, afinal todo mundo anda muito e pedala de monte por aqui. No entanto, as mulheres me parecem muito masculinas. Talvez esse nao seja o termo, mas tem feicoes menos graciosas;

26.quando passamos com o bonidnho acima do Reno, passamos por uma Claudius Thermal - muito barato pras pessoas se cuidarem - euros 10 por 4 horas - sauna, piscina, etc.Tinha um monte de gente em pelo, nus, e a gente passando la em cima. Realmente eles tem um outra relacao com o corpo, eu diria menos maliciosa, mais saudavel;

27.agora algo que eu achei que fiesse parate do passado, mas pude comprar em vairas ocasioes - eles nao tomam banho mesmo, cheiram mal adoidado, e nao e por suor, e por dias sem banho. Muitas pessoas ate elegantemente vestidas tinham um odor pavoroso, as roupas apesar de bonitas, bem ajeitadas, tinham as mangas encarcidas, sujas mesmo. As unhas sao um caso totalmente a parte, um horro. Enfim, nao e folclore, e pura verdade;

28. aaah, e last but not least, nao se usa guardanapo por aqui. Ooooh dificuldade de receber um, pedir o segundo e um crime.  Meus lencinhos umedecidos funcionaram aa toda em varias ocasioes.  Onde limpas as maos depois de comer, a boca, eu prefiro nem imaginar. Incrivel como com habitos tao pouco higienicos, tem os banheiros que tem, enfim ada povo com sua idiossincrasia.

Bem, se lembrar de mais alguma coisa quando vir as fotos passo pra voces.

Nota pra A.Russo - as saladas daqui sao otimas. Pode vir e comer que valem a pena.

Bye,bye Alemanha, um prazer em conhecer gente tao ordeira, organizada, previdente, produtiva.  Quisera que ai tivessemos 10% do que eles tem aqui.  A gente poderia viver num quase paraiso.

Bom bjs a todos e vamos ver se consigo atualiyar de Bruxelas. at+

criado por mskeller    13:53 — Arquivado em: Sem categoria

2.06

O dia amanheceu super-ensolarado.  Tivemos com certeya uns 30 graus durante o dia.  Hoje foi dia de levar Lola aa estacao - ela voltou para Hamburgo - e ver mais algumas coisas por aqui.  Silvia e eu fomos passear num boninho (tipo Pao de Acucar) que tem por aqui. Nao tao alto, mas da uma vista da cidade maravilhosa. Voces verao as fotos.  Mais, demos uma volta em torno da estacao do bonidinho e pegamos um trenzinho que fay uma volta no que se chama Rhinegarten.  E um jardim maravilhoso bem nas margens do Reno naquela altura de Colonia - KoelnMesse -e eu coloquei meus pezinhos varias vezes no Reno. Foi uma gloria!!! Depois disso voltamos pra Colonia, andamos calmamente pela cidade- e o primeiro dia em que andamos assim meio sem lenco, sem documento, descansando, apreciando.  Almocamos, tomamos o maravilhoso sorvete daqui, e la fomos nos, pra onde, pra onde, pra onde???? Pra beira do Reno, olhar a paisagem, e depois caminhamos ate a estacao de metro e fomos pro hotel mais cedo. Afinal amanha saimos aas 7h. para ir para a estacao e pegar o trem para Bruxelas.

Daqui a pouco vamos no grego de novo, dar nosso adeus, tomar minha ultima cerveja por aqui - agora so vou tomar essa de trigo por ai - e ir dormir, pra enfrentar o dia de amanha que sera longuissimo. Chegamos umas 10.30h. em Bruxelas vamos pro hotel, vamos ver se ja saimos pra conhecer varias coisas pela cidade, ver aluguel de carro para Bruges - depois de amanha. Mas desta vez tudo indica que, embora caro, o hotel nao vai let me down, senaaaoooooo…..

Bjs+

criado por mskeller    13:37 — Arquivado em: Sem categoria

Posts mais antigos »
Report abuse Close
Am I a spambot? yes definately
http://miriammaio2008.blog.terra.com.br
 
 
 
Thank you Close

Sua denúncia foi enviada.

Em breve estaremos processando seu chamado para tomar as providências necessárias. Esperamos que continue aproveitando o serviço e siga participando do Terra Blog.